26 ส.ค. 2563ยาว 1 นาที

[Hyeopjae Beach (협재해수욕장)] หาดที่มีทั้งทะเล และป่าไม้เขียวชะอุ่ม🌊

อึอหืออออ! นี่คือคำแรกที่เราอุทาน เมื่อได้เห็นหาดทรายขาว ละเอียด กว้างใหญ่ สงบ และสวยงาม ธรรมชาติช่างยิ่งใหญ่และสวยงามอะไรอย่างนี้ แม้ว่าเราไปในช่วงหน้าหนาว ไม่ได้คึกคื้นเหมือนอย่างหน้าร้อนแต่กลับให้ความสงบใจอย่างบอกไม่ถูก รู้สึกดีมากจริงๆ

oh! This is the first word that I have seen a lovely and beautiful white sandy beach, how great and beautiful. I went there in winter. this beach make me feel calm and peaceful, feel really good.

ที่หาดฮยอพแจชายหาดยาว 9 km น้ำไม่ลึกลงไปแหวกว่ายได้ น้ำมีความลึกประมาณ 1.2 เมตร มีป่าสีเขียวกระจายอยู่รอบ หินลาวาที่อยู่บริเวณหาดไปเดินเล่นได้ มันไม่ลื่น แต่มีพวกพืช พวกสาหร่ายสีเขียวๆขึ้นอยู่

At Hyeopjae Beach, a 9 km long beach, can swim. The water is about 1.2 meters deep. Green forest scattered around. The lava rocks on the beach can go for a walk, it is not slippery, you will see seaweed.

ที่นี่มีแต่อะไรเขียวๆ ฟ้าๆ เย็นตาเย็นใจ อ้อ แล้วยังมีวิวที่เป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนใครก็คือ จะมองเห็นเกาะเล็กๆชื่อว่าเกาะ Biyangdo อยู่ตรงข้ามกับหาดเลย น่ารักสุดๆ

There is green, cool blue in everywhere. You will see a small island called Biyangdo Island which is across from the beach, so cute.

ก็เพราะอย่างนี้เลยทำหาดฮยอพแจค่อนข้างที่จะเป็นที่ป็อบปูลาร์ของครอบครัวที่ต้องการมาพักผ่อน มีกิจกรรมหลากหลายตอบโจทย์ทุกช่วงวัยอายุ เล่นน้ำทะเล ตั้งแก๊งปิ๊คนิคที่ชายหาด เดินทอดน่อง หรือจะตั้งแคมป์ ก็มีโซนตั้งแคมป์ให้ด้วยนะ แต่ใครเป็นสายชอบแอคติวิตี้น้อยๆ แถวนั้นร้านข้าว ร้านกาแฟ เพี๊ยบ เลือกเอาสักร้านที่ชอบ แล้วนั่งจิบกาแฟดูวิวสวยๆ

Because of this, Hyeopjae Beach is quite a popular destination for families who want to relax. There are a variety of activities for all ages, swimming in the sea, setting up a picnic at the beach, strolling or camping. There is also a camping zone.

But who don't want outdoor activity. Around that area, a restaurant, a coffee shop. Choose the shop that you like. Then sit and sip coffee and see the beautiful view.